Foot twinge can be caused by various conditions, including injuries, medical conditions, and unsuitable footwear. Some of the most common causes include: Plantar Fasciitis: Inflammation of the Plantar Fasciitis Treatment causing heel pain. Bunions: A pointed mishap that forms upon the joint at t